Российские тролли лишили украинский фильм национальности
0Новость о том, что украинская документалка была признана лучшей в истории, оказалась красной тряпкой для профессиональных троллей. Российские комментаторы так затравили американское издание Variety, которое разместило об этом заметку, что ее даже пришлось подредактировать.
Заголовок «Украинская немая картина была признана самым выдающимся документальным фильмом в истории» пришлось переименовать в «Немая картина Дзиги Вертова была признана самым выдающимся документальным фильмом в истории», а предложение «Поскольку взгляды всего мира сейчас прикованы к Украине, это своеобразное признание достижения украинской и мировой культуры» вообще было удалено - из-за комментаторов, оспоривших национальную принадлежность фильма.
Украинский фильм признан самой значимой документалкой всех времен
Правда, в изданиях, перепостивших эту заметку, сохранилась оригинальная версия текста.
Российский киножурнал «Сеанс» прокомментировал травлю коллег-журналистов своеобразно - поздравил российских комментаторов с победой, добавив, что национальную принадлежность фильма каждый должен определять самостоятельно. Сейчас Variety додумался, наконец, запретить комментарии под «скандальной» заметкой.
По материалам cultprostir.com.ua
6187
0
