Путин vs Украина на обложках мировых СМИ. А чего добился ты?
2Владимир Путин - благодатнейшая тема для журнальной обложки, как показала предыдущая практика политического (Time) и не очень (Esquire) глянца. А уж на острие оккупации, в самый разгар информационной войны ВВП продаст тираж, как никто. Вот и стараются иностранные СМИ разжечь глаголом и фотошопом своего читателя. Как у них это получается - предлагаю разобраться.
Собственно американский Time, который уже некогда объявлял Путина человеком года, пытается не взять свои слова назад, поэтому осторожно интересуется, «чего же он хочет в Крыму», и «почему все козыри на руках у президента РФ».
А вот самый старый еженедельник США The Nation не стесняется назвать ВВП «медийным конструктом». Печальной ошибкой, которую допустили СМИ в погоне за сенсацией.
Еще одни американцы Bloomberg Businessweek сделали из ВВП анти-Джона Леннона, а для обложки вдохновились альбомом The Beatles. Ох, не о таком клубе мечтал сержант Пеппер...
Британское издание The Week не стесняется изображать Владимира Владимировича в характерной позе на броневичке. Но с советской историей все же промашка вышла - при Ленине ни новой, ни старой Холодой войны еще не было.
В предыдущем номере издания - тоже, как ни парадоксально, с Путиным на обложке - президент еще размышлял. В этом - уже призывает к действию.
Их коллеги из Объединенного Королевства - The Economist - под чутким руководством Эдварда Лукаса эксплуатирует более понятные британскому читателю мотивы. «Пока вы читаете этот материал, 46 миллионов людей в Украине держат в заложниках», - так начинается статья, которая намекает и на Норд-Ост, Беслан и отношение Кремля к заложникам вообще. Но не забывает и напомнить британцам, что спасение «несчастных украинцев» влетит в круглый фунт стерлинга.
Еще одни британцы - из The New Statesman - делают ставку на ГБшные корни нынешнего президента России. Но пока получается только строить конспиративные теории о том, куда лапа медведя направится дальше. Судьбы Украины редакцию волнуют меньше, чем потенциальная угроза экономике Британии.
The Spectator - тоже английской породы - пошел иносказательным путем, и изобразил Путина в неизбитом образе медведя. С другой стороны, перепуганный пудель - вполне удачный ход. Но Украина в этих разборках как-то потерялась.
Таблоид - он и в Британии таблоид. Даже с политиком на обложке. По мнению The Sun, Владимир Владимирович приглашает желающих «пободаться», если они думают, что достаточно крепки. Или «померяться, если достаточно стоит» - кто как переводит.
Обычно строго про-кремлевские, немецкие СМИ ушли в другую крайность и позволили дизайнерам отфотошопить ВВП до гигантизма. С другой стороны, возможно, Der Spiegel хотел сделать комплимент?
А австрийские News преподнесли Владимира Владимировича в образе безумного Джокера из «Темного рыцаря».
Голландский Elsevier однозначно намекает, что Крым - кровавое пятно на репутации Путина.
Чешскому Respekt больше по душе образ Брежнева. Правда, рассуждения о «мире после Путина» мне кажутся преждевременными.
Полякам из Niе Владимир Владимирович представился вампиром - прямиком из «Настоящей крови».
А их соотечественники из польской версии Newsweek никак не могли определиться - то ли пациент психбольницы, то ли император зла. Получилось усредненное.
Тем удивительнее на контрасте смотрится польский же еженедельник Polityka с юным нахимовцем Володей на обложке.
Латыши оказались не столь позитивны в оценках. Журнал Ir изобразил президента РФ в образе Адольфа Гитлера. Чем, в общем-то, совершил подвиг - уверена, ни одна редакционная планерка не обошлась без этой идеи на столе, но пока что реализовать ее решилось только одно издание.
За всеми этими (качественными и не очень) боеголовками информационной войны, за которые имидж-агентство Кремля Ketchum будет, вероятно, уволено, скрывается главное. Фигура Владимира Путина столь велика, чтобы закрыть собой вопросы экономического и политического кризисов в Украине. Будто решается уже не судьба 46 миллионов населения страны. Будто не на нашем пороге, поигрывая автоматическим оружием, стоит крайне агрессивно настроенный сосед, который уже вломился в гостинную и с интересом присматривается к кухне.
Что поделаешь - нет у Украины лица на обложку. Может, в рамках разворачивающейся информационной кампании стоит задуматься и назначить кого-то на эту роль?
Главное фото - theguardian.com
26778
0
