"Тычоблянах?" Журналистско-спортсменский разговорник
3Так как теперь журналистам часто приходится общаться со «спортсменами», им нужно во что бы то ни стало найти с ними общий язык. Свой вариант журналистско-спортсменовского разговорника предложил журналист ТВі Дмитрий Гнап. Вот вам актуальный словарь для журналистов и редакторов украинских СМИ, издание первое, адаптированное. Ну а иллюстрировать пособие любезно согласился хорошо всем нам знакомый Влад Титушко.
тычоблянах? - дерзость, наглость, вызов
нуептыбля! - возмущение, недоумение.
хуяк и обанааа! - стремительность, большая скорость действия
тыэта, тавоэта - возражение, предостережение
тыэта, тебе щя бляэто! - агрессивное возражение
эээ, бля! - Можно к Вам обратиться?
ойбля! неее, пиздуй! - Простите, я обознался.
обахуясе! - удивление
бляяяяяяяяя - сильное удивление
эйтыэто! - обращение внимание, обращение к постороннему
эйтыбля! - то же, но в более грубой форме
чоооо? - извините, я вас не понимаю.
данепесди! - Вы уверены?
все пиздуй! - Спасибо большое! До свидания!
Эйтыэто! Прочел, да? Тыэта, если прочел, пользуйся. Я два раза предлагать не буду.
Фото - Влада Соделя
7759
1
