«Х-Фактор» по-русски: сложности адаптации

Не так давно я сообщала вам о том, что 30 января на канале «Россия 1» стартует очередная адаптация шоу «Х-Фактор» под названием «Главная сцена» – вести его будет Григорий Лепс. Сообщила – и сама заинтересовалась: а какой же получится на этот раз российская адаптация британского формата? Изучила вопрос. И… ничего не поняла. При чем тут, собственно, «Х-Фактор»? От недоумения я решила углубиться в историю отношений российского телевидения и британского шоу. А там - масса интересностей.

К примеру: знаете ли вы, кто и когда первым на российском ТВ надругался взялся за «Х-Фактор»? А вот и не Алла Пугачева!Судя по тому, что шоу, хоть и в разных вариациях, стабильно выходит на канале «Россия 1», формат купил именно он. Причем впервые «Х-Фактор» пришел в страну ровно через год после, собственно, своего появления на свет – в 2005-м. Тогда шоу называлось «Секрет успеха» – кстати, первый случай в истории формата, когда в названии адаптации не было ни приставки «Х», ни слова «Фактор».

Впрочем, из всех российских вариаций на тему «Х-Фактора» именно «Секрет успеха» был ближе всего к оригиналу: традиционное для шоу оформление сцены...

и все положенные этапы: отбор (правда, не публичный, а в закрытой комнате – только претендент и судьи), тренировочный лагерь, визиты к судьям и, собственно, сам конкурс.

Правда, в категории уже тогда внесли небольшие изменения: в «Секрете успеха» это были «Группы», «Солисты» и категория «25+». Да и судей вместо положенных «Х-Фактору» четырех было всего трое.

В первом сезоне таланты искали Валерий Меладзе, режиссер Александр Ревзин и продюсер Катерина фон Гечмен-Вальдек.

Через два года, во втором сезоне «Секрета успеха», за столом восседали уже кинорежиссер Тигран Кеосаян, актер Валерий Гаркалин (они-то каким местом к вокалу?) и целая одна певица Валерия. Причем если в 2005 у каждого продюсера было по три подопечных (то есть, участников в шоу было всего 9), то в 2007-м конкурсантов раздавали уже по четыре в одни продюсерские руки – итого 12 будущих звезд.

Чуть не забыла: первый «Секрет успеха» вели певец Алексей Чумаков и… комикесса Елена Воробей. Колоритная получилась парочка. Кстати, и в Британии, и в Америке «рулевых» у шоу именно двое.

Вторым «Секретом» заправляла Тутта Ларсон.

Больше ничего интересного о шоу сказать не могу: рейтинги у него были невелики (видимо, сказалась конкуренция с «Фабрикой звезд»), имена участников и даже победителей «Секрета» вам нынче ничего не скажут.   

Хотя – минуточку! Смотрите, какой скромный 17-летний паренек. Узнаете?

Тот самый Алексей Воробьев, участник «Евровидения-2011» и вообще нынче в России большая звезда.

Второе пришествие «Х-Фактора» в России состоялось в 2011-м.

Шоу «Фактор А» для канала «Россия 1» производил BIZ Production – и тут уже, несмотря на слово «Фактор» в названии, сходства с оригиналом было намного меньше.  

Во-первых, шоу было сделано «под» Аллу Пугачеву – оттого и «Фактор А». Соответственно, и стандартная для всех декораций всех адаптаций «Х-фактора» большая буква Х была заменена на большую А.

Ну и во главе шоу была одна большая А – на личности Примадонны, собственно, оно и держалось.  

Отборы на этот раз сделали публичными – они проходили не где-нибудь, а в «Лужниках». При этом никаких тренировочных лагерей и визитов к судьям в «Факторе А» не было – после двух этапов отбора в первом сезоне осталось опять же 9 участников, которых разделили опять же на три группы: снова-таки «Коллективы», «До 25 лет» и «От 25 лет».

Ну и судей, соответственно, было трое. В первом сезоне шоу соревновались команды Лолиты Милявской, сценографа Бориса Краснова и директора «Русского Радио» Романа Емельянова, во втором сезоне Краснова заменил Игорь Николаев, в третьем состав судей не менялся. Алла Пугачева команду не набирала, но во всех трех сезонах была председателем жюри.

Кстати, во втором и третьем «Факторах А» участников в шоу было уже по 12. Бессменным ведущим всех трех «Факторов А» был Филипп Киркоров.

В первом сезоне ему помогал наш Владимир Зеленский, во втором – Алексей Чумаков, в третьем Филипп остался в гордом одиночестве.

В остальном все было так же – несмотря на масштаб личности Примадонны, выдающимся шоу не стало, да и новую звезду российскому шоу-бизнесу не подарило.

И вот – третье пришествие «Х-Фактора». Музыка – туш!

Нежданчик первый: «Главную сцену» для «России 1» делает…  «Красный квадрат» – продакшн, давно и плотно сотрудничающий с «Первым каналом». Более того – комапния делала для «Первого» шоу «Голос» и «Голос. Дети», а теперь взялась за конкурирующий проект... Чудеса, да и только.

Но приготовьтесь: самое интересное только начинается. В новом проекте четыре команды продюсеров: Виктора Дробыша, Константина Меладзе, Игоря Матвиенко и Максима Фадеева. И не надо спешить со своим «Ну и что, так и положено». Ключевое слово тут – «команды». А уж в командах этих…

Вот, например, в команде у Меладзе будут один из продюсеров «Голоса» Евгений Орлов и бывший сопродюсер группы «Тату» Елена Кипер. Вместе с Игорем Матвиенко за победу будет бороться звезда опять же «Голоса» Антон Беляев, к Фадееву присоединится продюсер Олег Некрасов, а к Виктору Дробышу – Стас Пьеха.

Но и это еще не самое интересное. Переходим к категориям. Стоите? Сядьте! Категории участников в «Главной сцене» будут такие: «Инди» (за нее будет отвечать Фадеев), «Фьюжн» (отдана на откуп Матвиенко), «Поп и поп-рок» (Дробыш с Пьехой) и «Неоклассика» (соответственно, Меладзе).

А теперь – жюри! Нет, крошки мои, продюсеры и жюри в этой, казалось бы, адаптации «Х-Фактора» – не одни и те же люди. За судейским столом будут сидеть: Юрий Антонов, певица Жанна Рождественская, композитор Уолтер Афанасьефф (автор музыки для фильмов «Красавица и чудовище», «Алладин», «Телохранитель», композитор Мерайи Кэри и соавтор хита My Heart Will Go On) и лидер группы «Чиж & Со» Сергей Чиграков.

А на кастингах потенциальных участников встретили…

Нет, не продюсеры и не жюри. Отбирали конкурсантов на кастинге Жанна Рождественская, Нина Савицкая, Александр Серов, Рубен Лисициан (простите, не знаю, кто это), Антон Беляев, Евгений Орлов, Олег Некрасов, Елена Кипер и Стас Пьеха.

Теперь о кастинге. Забудьте о всяких там тренировочных лагерях и визитах к судьям.

Во-первых, на отборе, который проходил на сцене Кремлевского дворца (там будет сниматься и все шоу) все участники пели а капелла, а судьи голосовали при помощи специальных табличек.

Во-вторых, сперва из тьмы желающих отобрали 180 человек. Потом их останется 80, затем – 48… Все это – в результате пяти отборочных туров.  Каждой продюсерской группе достанется по 12 человек. Ну а потом четыре четвертьфинала – и в шоу останется 16 участников, которые и поборются за победу.

Чуть не забыла – ведущими шоу будут Гарик Мартиросян и Григорий Лепс.

Фух! Вроде, все.

И вот теперь позвольте повторить свой вопрос, прозвучавший 6 тысяч знаков назад: а при чем тут, собственно, «Х-Фактор»? Зачем было платить за формат, чтобы в результате сделать шоу, даже отдаленно не напоминающее оригинал? Не проще ли было запатентовать его как собственную разработку?

Ответ у меня один: умом Россию не понять. Не буду и пытаться.

Что там в результате с этой «Главной сценой» получится – посмотрим. В интернете, естественно. Если не забудем. Ну, и если захотим.

Фото - vsefilmi-online.ru, xfactor.su, russia.tv, scena.tv,

glavnaya-scena.ru, vesti.ru, svopi.ru, red-red.ru, youtube.com