]
Facebook LiveJournal Twitter

И придет «Бабай»... Новое в детской педагогике и украинской анимации

09:20 03.11.2014 1

Испокон веков он исправно работал пугалом в отечественной дошкольной педагогике. Его именем принуждали мыть руки, убирать за собой и есть мерзкую слизь из манной крупы. Казалось бы, ничто не способно изменить в податливом детском сознании его негативный имидж. Однако в канун Дня Святого Николая стараниями анимационной студии «Укранимафильм» многострадальный Бабай становится для детей другом и даже кумиром.

День, в который первым зрителям суждено поближе узнать новую мультяшную трактовку древней страшилки, был выбран не случайно – в «Укранимафильме» посчитали, что Хеллоуин для этого подходит как нельзя лучше. К тому же, по расчетам студии, именно «Бабаю» 18 декабря предстоит пробудить отечественную полнометражную анимацию от затянувшегося анабиоза. Пока же с креатурой аниматоров познакомили узкий круг избранных, общий сбор которых был назначен в кинотеатре «Украина».

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Фуршет, как и положено на подобных мероприятиях, дискретен: детям - сок, взрослым – покрепче

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Гости и виновники события постепенно собирались, непременно попадая в объектив…

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Елены Желязо, которая теперь, очевидно, плотно сотрудничает с «Укранимафильмом»

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Пока народ подтягивался, продюсер проекта (он же директор студии) Эдуард Ахрамович и глава Госкино Филипп Ильенко что-то обсуждали в уголке

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Позже Ильенко переместился в компанию «голосов» мультика – Мирослава Кувалдина и Остапа Ступки

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

А затем и вовсе предпочел соцсети живому общению

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Когда подтянулись даже опоздавшие, всех аккуратно переместили в кинозал

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Очевидно, перед декораторами поставили неверную задачу: в зале царила атмосфера Хеллоуина, о духе Бабая напоминал лишь одинокий баннер

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Несмотря на важную роль в создании картины, Ахрамович скромно уселся в зрительном зале, немного подвинув целевую аудиторию проекта

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Журналисты, которых собралось неожиданно много, навострили камеры и микрофоны

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Когда все определились с местами, с импровизированной сцены донеслось: «Бабай – это я!»

Оказалось, что командовать парадом по поводу презентации мультфильма был назначен Борис Георгиевский, голосом которого и говорит обаятельный монстр с патриотичными желто-голубыми глазами. В отличие от экранного персонажа, актер оказался не просто не страшным, но и очень даже веселым и коммуникабельным. А его затейническими стараниями у микрофона по очереди оказались все причастные к созданию картины.

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Сценарист Вадим Шинкарев убежден: объединить в одном мультфильме практически всю украинскую фольклорную нечисть – уже большой успех

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

А режиссер Марина Медведь твердо верит, что Бабай по рождению и темпераменту – обаяшка. Пугать детей его вынудили жизненные обстоятельства

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Мирослав Кувалдин попал в проект в качестве музыканта: звукорежиссер мультфильма пригласил его оформить стихи в песни, и все заверте...

В итоге свой голос Мировлав отдал коту, слегка страдающему валериановой зависимостью и влюбленностью в гламурную ведьму. Последняя, кстати, создана по образу и подобию Ирмы Витовской – и голос тут ее, и копна рыжих волос, и веселый нрав. На презентацию актриса, к сожалению, не доехала, как и Владимир Данилец с Владимиром Моисеенко – их голосами заговорит Змей Горыныч. Зато по дороге на спектакль заскочил Остап Ступка.

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

В мультике Остапу пришлось перевоплотиться в Черта. Ступка убежден: его позвали на эту роль благодаря опыту пребывания в шкуре нечистого на фестивале «Наше Різдво»

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Выступать на презентации Остапу мешали назойливые телефонные звонки: всех интересовало его мнение о выходке Пореченкова

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Я уж было приготовилась стать свидетелем пламенной речи, но Ступка спешил на спектакль. Сделал у двери кисточкой от хвоста – и был таков

Признаться, я надеялась, что организаторы покажут мультфильм полностью, но на презентации ограничились скупыми трейлерами и несколькими эпизодами.

Впрочем, для беглого знакомства этого оказалось достаточно

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Даже авторы картины смотрели трейлер и нарезку из мультика с нескрываемым интересом

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Когда просмотр, представление и обсуждение подошли к концу, пресса массово оккупировала виновников торжества

Те, впрочем, не отбивались и отвечали на все вопросы честно и откровенно. Отстояв положенную очередь, я смогла узнать некоторые подробности проекта у его продюсера Эдуарда Ахрамовича.

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

- Эдуард, мультфильм создавался целых пять лет. Почему так долго? 

- Работа над проектом началась в 2008 году, а уже в 2009 в связи с кризисом прекратилось финансирование, и он был заморожен. Поступление средств восстановилось через три года – в 2012-м. Благодаря этому, мы смогли завершить мультфильм в конце прошлого года. Изначально мы планировали прокат раньше, но реалии изменили наши намерения: вначале Майдан, потом Крым, президентские выборы, война на востоке, снова выборы – уже парламентские… Но сейчас мы определились с датой – 18 декабря. Считаем этот день очень удачным для премьеры – накануне Дня Святого Николая в Украину придет Бабай. В случае успеха мы сможем перейти и на январь, захватив зимние каникулы.

- Проект финансировался Госкино или были и частные средства?

- Да, 100% финансирования – от Госкино, права тоже полностью принадлежат ему.

- Во что вылилось производство мультфильма?

- Производственный бюджет – около $2 млн, начиная с 2008 года. Естественно, много съела инфляция, пришлось в чем-то ужаться, но я считаю, что мы отлично справились.

- Сегодня в обществе огромный спрос на продукт с национальным колоритом, но как вы пришли к этому пять лет назад?

- Нам всегда везет. В 2008 году никто и подумать не мог, что ко времени релиза мультфильма будет такой всплеск интереса к национальному продукту. Но мы еще тогда были уверены, что нам в нашей стране нужны свои герои, из наших родных сказок. Правок в сценарий в связи с событиями мы не вносили, но из-за того, что менялась команда проекта, преобразились и персонажи. Это как в футболе: приходит новый тренер, и с ним меняются игроки команды. Что же касается сюжета картины, то в нем действительно появились скрытые смыслы – приходите на премьеру, все увидите сами.

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

- То есть, вы уверены, что тема выстрелит?

- Тема выстрелит, в этом я стопроцентно уверен. Я смотрю анимацию с профессиональной точки зрения и, возможно, мой взгляд замылен, но мы проводили фокус-группы и с детьми, и со взрослыми – все остались довольны.

- Мультфильм выйдет на широком экране? Сколько кинокопий планируете?

- Да, конечно, мы планируем, что мультфильм покажут около сотни экранов – это и однозальные, и сетевые кинотеатры. Премьера состоится одновременно по всей Украине, и мы намерены охватить всю страну. Пока непонятно, как будут обстоять дела с городами в зоне АТО, но это зависит не от нас.

- Намерены ли вы продавать мультфильм за пределы Украины? 

- Мы планируем, что после национальной премьеры мультфильм выйдет в странах СНГ и Восточной Европы. В России показ тоже планируется, если они нам не откажут. Что-либо говорить рано – сейчас сложно с ними договариваться. Договариваешься с кинотеатром, и когда они слышат, что мультфильм – украинский, то начинается: времени нет, места нет… Прокатчик в России у нас уже есть, но стопроцентной уверенности пока нет. В первую очередь наш фокус – Украина.

Что ж, посмотрим, удастся ли «Бабаю» коренным образом изменить собственный имидж и оправдать возложенные на него надежды. Студия, по крайней мере, уповает на рекордные сборы и ошеломительный успех в прокате. А Ахрамович между делом проговорился, что не за горами дальнейшие полнометражные проекты «Укранимафильма».

Бабай, Укранимафильм, Эдуард Ахрамович, Филипп Ильенко, Елена Желязо, Остап Ступка, Марина Медведь, Борис Георгиевский, Мирослав Кувалдин

Да, чуть не забыла: Бабай может прийти в вашу жизнь не только с киноэкранов, но и через Фейсбук

Монстр оказался весьма современным, а потому первым делом завел себе аккаунт в соцсетях. Филипп Ильенко его уже наверняка зафрендил. Заходите и вы – знакомьтесь. 

Фото Кирилла Авраменко

Обнаружив ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Новости партнёров:

Loading...