]
Facebook LiveJournal Twitter

Камбербэтч, Кошевой и другие лохи с Бейкер-стрит. Подробности нового сериала от «Квартала 95»

09:14 07.09.2015 0

Английский юмор - вещь тонкая. А где тонко, там рвется. Точнее, нарывается на пародию. А уж если за дело берется студия «Квартал 95», то даже такие стопроцентные британцы, как Артур Конан Дойл и Бенедикт Камбербэтч, безропотно переходят на фрикативное гэ и шутки, имеющие хождение от Кривого Рога до Умани. В новом телесезоне Зеленский и Ко. разделают на филе одну из самых священных коров британской классики - и представят своему зрителю сериал с говорящим названием «Шерлох».

Итак, представьте себе: викторианский Лондон, Бейкер-стрит. В квартире дома по известному каждому школьнику адресу в кресле-качалке восседает…

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Да-да, Евгений Кошевой! Именно ему выпала честь играть одного из самых великих сыщиков мира в украинской адаптации

Впрочем, тех, кто пристально следит за творчеством студии, этим ходом не удивишь: новое детище выросло из пародийного скетча, показанного однажды в рамках проекта «Пороблено в Україні». Тема придурковатого сыщика с сомнительными дедуктивным методом оказалась настолько благодатной, что было решено отпочковать ее в отдельную историю, которая в итоге разрослась аж на 12 серий по 25 минут.

Снимать этот праздник юмора и веселья взялись в павильонах студии FILM.UA, подойдя к этому смехогонному делу со всей серьезностью.

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Взгляните хотя бы на украинские апартаменты профессора Мориарти. Каждая деталь выполнена со вкусом и любовью к британской классике

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Даже чтиво соответствующе - злодейское

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

А это элементы жилища самого сыщика. Обратите внимание на конфеты

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Красота, как известно, в деталях, а их здесь - хоть отбавляй. Я попала на площадку в разгар съемок эпизода, который зрители увидят ближе к Новому году, потому и антураж соответствующий

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Черепа здесь находятся в самых неожиданных местах

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Знаменитая скрипка присутствует, а вот наркотиков на съемочной площадке найти не удалось

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Реквизит - самый настоящий. Утку, правда, есть нельзя, зато овсянку - сколько угодно. Подозреваю, актеры после съемок не смогут даже смотреть на традиционную британскую еду

За всю эту красоту в ответе художник-постановщик проекта Вадим Шинкарев.

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

«Самое эксклюзивное в наших декорациях - то, что мы повторили обстановку и обои оригинального сериала. Рисовали их сами, потом распечатывали, и получилось один в один. Все остальное находилось на блошиных рынках, свалках. Что-то брали с других наших проектов, например, на кухню идеально вписались элементы с площадки «Слуга народа». Ну а самое дорогое здесь - бутафория, все остальное вполне оправдывает звание декорации, и стоит недорого».

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Роль миссис Хадсон досталась самой видной «женщине» «Квартала» Степану Казанину

Как признался мне сам Степа, гримируют его довольно быстро - всего минут 40. К женскому гардеробу (даже бюстгальтерам) Казанин давно привык, а вот самое большое неудобство доставляют каблуки. «Даже специальные сценические мужские каблуки очень неудобные. При каждом удобном случае стараюсь их побыстрее снять».

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Мужик сказал - мужик сделал

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Ватсона в пародии играл Владимир Зеленский, но сейчас он просто катастрофически загружен другими проектами, так что эту роль отдали Юрию Крапову

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Который, к слову, уже успел стать на площадке ходячей плохой приметой: «Юра в этом проекте открылся с совершенно неожиданной стороны: буквально все, что он берет в руки, тут же ломается - микроскопы какие-то, реквизит, даже стол... Его уже боятся раньше всех приглашать на площадку, чтобы не вышло чего», - говорит о коллеге Казанин.

К сожалению или к счастью, мне не удалось оценить разрушительный талант Крапова. Зато я смогла понаблюдать за одной из сцен будущего сериала.

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Режиссер Кирилл Бин тщательно готовит актеров к съемке

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

И только после этого в ход идет хлопушка

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Смысл сцены в том, что герой Кошевого несколько раз получает по лицу

Почему, спросите вы? Из-за женщины, конечно. В роли роковой красотки я рассчитывала увидеть Елену Кравец, но единственной даме «Квартала» досталось право воплощать возлюбленную Ватсона Мэри, а бедный Холмс сносит побои из-за героини приглашенной «со стороны» Алены Алымовой.

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

Чему она, кажется, искренне рада

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

В отличие от самого Кошевого

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

А вот и обидчик в исполнении Юрия Корявченкова или просто Юзика

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

После такого удара и головы лишиться недолго, но Шерлок обошелся легким сотрясением

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

В следующей сцене все куда серьезнее, даже бутафорская взрывчатка задействована. А вот в чем ее предназначение, я вам не расскажу - сохраню интригу

Вместо этого поделюсь беседой с режиссером картины Кириллом Бином. Конечно, он больше известен своими актерскими работами, но уже успел поучаствовать в «квартальских» проектах - например, в сериале «Ищу жену с ребенком» в качестве секонд-юнита.

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

- Кирилл, этот проект - пародия на британский сериал «Шерлок». Строго ли вы следуете оригиналу, например, в подборе образов?

- Преимущественно мы опираемся на оригинал, но, поскольку это пародия, позволяем себе и некоторые вольности. К примеру, образ сэра Генри Баскервиля у нас списан с героя, которого в советской экранизации играл Никита Михалков. Я подумал, что наш отечественный Баскервиль гораздо знаковее британского. Лестрейда мы вообще выдумали нового: в британском сериале этот образ совершенно не запоминается, разве что среди совсем уж фанатов, а брать еще одного персонажа из советского «Шерлока Холмса» не хотелось.

- Есть ли в проекте какие-то сложности?

- Поскольку британский «Шерлок» - это вообще новое веяние в плане монтажа и съемочного формата, у нас очень много технических моментов, которые забирают на себя огромное количество времени и сил.

- Кстати, о технических моментах. Визуализация будет такая же, как у британцев?

- Да, конечно. И смс-ки будут приходить, и мысли главного героя, и детали расследования. В этом плане все будет так же, как в британском сериале. Но нужно понимать, что мы не ВВС, у нас другие дистанции и возможности, так что это своего рода реверанс в ту сторону. В первую очередь, необходимо помнить, что это пародия.

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

- Почему вообще начали снимать этот проект?

- Впервые идея спародировать британский сериал появилась в проекте «Пороблено в Україні», и там же была реализована. Сейчас ребята из «Квартала» решили ее развить, а авторы студии Александр Щур и Вячеслав Зубрицкий написали сценарий для целого сериала.

- В чем особенности работы режиссера с командой «Квартала»?

- Со многими «квартальцами» я познакомился только на этом проекте. Понятное дело, что у каждого из них есть свой багаж, какие-то сформировавшиеся представления о своих образах. Мне их не хотелось сильно ломать, да и времени особо нет. Так что мы постепенно находили общий язык, точки соприкосновения. Главная особенность работы с «Кварталом» состоит в том, что среди них нет профессиональных актеров, кроме Жени Кошевого. К тому же, кроме «квартальских» проектов они больше нигде не работали. С одной стороны, это хорошо, потому что они прекрасно знают свои амплуа и то, чего от них ждет зритель, но в то же время, это несколько отягощает процесс. Ребята не настолько гибкие, какими были бы актеры, работавшие во многих проектах и жанрах.

Уже на выходе мне встретился отдыхающий от парика Кошевой, который после всего увиденного заинтриговал меня еще больше:

Квартал 95, Шерлох, Евгений Кошевой, Кирилл Бин, Степан Казанин, Юрий Крапов, Алена Алымова

- Я бы не назвал этот сериал семейным, скорее, молодежным. У нас есть небольшие пошлости, так сказать, на грани. Хотя мы стараемся максимально убирать такие вещи, но чтобы при этом было смешно

В общем, советую запастись терпением и посмотреть «Шерлоха» своими глазами -  уже 9 октября в рамках проекта «Вечерний Киев». Кстати, само шоу уже сейчас полным ходом готовится удивлять своего зрителя, и не только пародийным сериалом. Как именно - расскажу совсем скоро.

Фото Кирилла Авраменко

Обнаружив ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Новости партнёров:

Loading...