Кайдаши нашего времени. Как новый продакшен StarLightMedia снимает сериал по классике украинской литературы

«Так, собрались, мы снимаем свадьбу в разгаре, от экранов должно нести едой и самогоном», – громко вещает на площадке режиссер. И если вы вдруг задались вопросом, куда это меня жизнь занесла, отвечу: в Васильков. Именно туда пресс-служба СТБ позвала меня на съемки одной из сцен сериала, написанного по сценарию Наталки Ворожбит. Вернее, идея принадлежит Ивану Нечуй-Левицкому – именно по мотивам его «Кайдашевой семьи» и снимают ленту. Называться она будет «Спіймати Кайдаша».

Я, как вы уже поняли, попала на свадебное застолье. Есть, правда, гостей массовку просили умеренно – все-таки еще несколько часов съемок впереди.

Ради такого в Василькове даже целый ресторан закрыли

Снимает сериал, как я вам уже рассказывала, ООО «ПроКино», новый продакшен StarLightMedia. Возглавляет его Егор Малыхин. Как мне пояснили на СТБ, ранее в состав медиагруппы входили несколько компаний, занимавшихся производством сериального контента - StarLightFilms и Vaverka. С развитием этого направления была создана еще одна – «ПроКино», которая заявила о себе подачей заявки на конкурс патриотического кино от Минкульта.

По результатам питчинга на первый проект продакшена - «Кайдашева сім'я» - были выделены все необходимые 26 млн 643 тыс. грн.

Около 1 млн грн ушло на то, чтобы построить основную локацию для съемок – дом и прилегающую территорию. Все, что на фоне – реально. Я сейчас о животных, природе и домах. Находится все это в селе Деревянная.

Вот результат трудов команды

От соседского дома не отличишь

По словам Егора, глава города без проблем дал им разрешение на такую стройку, а селяне уже настолько хорошо их знают, что сами периодически помогают.

Но я, как вы уже поняли, попала не на привычную локацию

Знакомьтесь, свидетель

А вот и счастливые молодожены. Их роли сыграли актеры Тарас Цымбалюк и Антонина Якушева. Ее, кстати, утвердили только в первый день съемок. Вот это удача, я понимаю!

Режиссер Александр Тименко лично следит, чтобы все было красиво

Кайдаши-старшие повторяют текст

А брачующиеся в свободное время смотрят фото

Пока не подходит режиссер и не дает указания

Минута на позирование свадебному, то есть моему, фотографу

Давайте, что ли, и поработаем

На все камеры

По лицу отца жениха понятно, что и тамада, в принципе, интересный, и конкурсы ничего

Невеста подтверждает

По лицу самого тамады видно, что мыслями он где-то на Мальдивах

Жениху, кажется, лимонада больше не наливать - грим течет

Нет, спасибо, щедрый человек - мне сказали, что еду надо экономить

Кто чем в перерыве занят

А девочки такие девочки

И пусть продолжится пир!

Горько!

В контрол-руме наблюдают, чтобы целовались достаточно долго

Ну, а я откланиваюсь и иду выведывать подробности у освободившейся Наталки Ворожбит.

– Расскажите, для начала, почему взялись за историю? Для СТБ это первый сериал такого формата.

– Мені цей сценарій замовив Володимир Бородянський, коли ще був головою холдингу. Це було, здається, у 2014 році, і я роки півтора-два працювала над ним. Після цього була тиша, тому я не знала, яка доля у серіалу. А потім мені запропонували таки реалізувати проект і стати його шоуранером, а також подати на конкурс Мінкульту.

– Почему именно «Кайдашева семья»?

– Мені з дитинства подобався цей твір, я його часто тоді перечитувала. Я росла в селі, спостерігала за подібними стосунками в сім’ях, розумію і відчуваю все це.

– То есть других вариантов не было?

– Мені пропонували різні варіанти, вже й не пригадаю, але я погоджуюся тільки на те, що мені цікаво.

– Расскажите, как вам работается с продакшеном? В работу команды, которую набрали вы, никто не вмешивается?

– Продакшен не втручається в творчий процес, і нас це влаштовує. На майданчику постійно буває Єгор, керівник «ПроКіно», але ми його сприймаємо як частину творчої команди, а не як людину від продакшену. Він допомагає, щоб ми робили все вчасно, контролює, щоб вкладалися в бюджет.

– Проект называется «Кайдашева сім'я ХХІ». Как, собственно, адаптировали эту историю под наше время? 

– Насправді мало що в нашому менталітеті змінилося за всі ці роки, характери і ситуації однакові. Відносини між невістками та свекрухами, спільне проживання двох поколінь, непорозуміння батьків і дітей, байдужість до політичної ситуації, «моя хата скраю»… Все те ж саме. Але ми дуже актуалізували нашу історію, яка відбувається з 2005 по 2014 рік. Наприклад, у 2005-му герої реагують на перший Майдан. Майже в кожній серії звучать із радіо новини – я особисто їх знаходила і перевіряла, аби вони співпадали. Дефолт 2008 року відображається на житті героїв, події 2013-2014 років також.

– Говорить герои будут «по-книжному», или их язык осовременили?

– Звичайно, у нас жива мова, я дозволяю акторам імпровізувати. Я хотіла зберегти кілька сцен, де герої говорять як в Нечуя-Левицького, але це виглядало штучно, і ми їх осучаснили. Зрозуміло, що так вже ніхто не розмовляє. У нас жива мова, з елементами суржику.

– Каково это, впервые стать шоуранером? Какие обязанности добавились?

– Я себе описую як людину, яка суне свого носа всюди, у всі процеси (смеется). Я приймаю участь і в кастингу, і в пошуку локацій, слідкую за реквізитом і навіть за тим, як одягнуті актори, слідкую за текстом і відповідною трактовкою. Зрозуміло, що у моїй голові образи персонажів можуть виглядати зовсім інакше, адже я їх придумала. Мене, мабуть, всі ненавидять (смеется). Напевно, це щось схоже на обов’язки креативного продюсера. Також я мала можливість набирати команду, що для мене було принципово важливо.

– А что самое сложное в этой работе?

– Враховувати бюджет і враховувати час. Найскладніше, що ми усі пори року знімаємо в одну – навесні. Кілька серій зими ось зняли у березні. Золоту осінь знімемо у квітні. Коли ти пишеш, то це не твої проблеми, а от коли стикаєшся з реаліями – це вже складніше. Але я рада, що у мене вперше в житті є можливість впливати на процес.

– Сколько у вас человек в сценарной группе?

– Я писала все одна, тут же всього 12 серій. Якби було 60 – інша справа.

– А какой хронометраж серий?

– 47 хвилин по плану.

– Когда планируете выпустить?

– Поки що у плані стоїть 2020 рік, а там уже подивимось.

Судя по всему, на сам сериал покажут не так уж и скоро. Зато у СТБ будет время, чтобы как следует разогреть зрителей перед такой премьерой. 

Фото - Павел Шевчук