ДЮДЮКА ИЗ БЭК
1Пролог: "Обережно! Мавпи кидаються лайном!"
(С) Киевский зоопарк
Ну что, лесные жители, младшая группа, звери необразованные! Вота я! Прорвалась! Душили меня душили, мочили мне репутацию и портили идентификацию, бесы путали, стимулировали синдром раздвоения личности, но я снова всплыла, как всплывает все, что когда-то вкусно пахло. Кароче, теперь я здесь, а не там, но если партия скажет там, то буду и тут, и там, так что присылайте заявки;) Надеюсь, вы скучали, но боялись в этом признаться, так как слёзных просьб «Дюдюка, возвращайся!» мне не поступало. Поэтому я вернулась, хотите вы этого или нет.
Ну что ж сразу перейдем к делу - любимому делу раздачи упругих кокосов по светлым головам околотелевизионных медийных менеджеров и мнящими себя таковыми. Сегодня я посвящаю себя названиям телевизионных программ. А именно тому, под какими именами каналы иногда додумываются заявлять свои программы в телегайдах (мое любимое чтиво, как вы уже знаете).
Первый кокос улетает на канал ТЕТ. Там в программке значится программка с интригующим названием «Шаловливые пальчики». Стоит она по будним дням в утреннем слоте 9:00, как раз для тех, чьи шаловливые пальчики, видимо, нечаянно ткнули в кнопочку пульта с просоння. Я как зверье с неоконченным пубертатным периодом и воспаленным сознанием, естественно завела будильник и заставила себя встать и посмотреть чудеса «Шаловливых пальчиков» в утреннем эфире (готовясь писать кляузу в достопочненную НЕК). И что бы вы думали -- это детская программа английского производства, где улыбчивые тетя с дядей показывают деткам, как делать разные поделки из подручных средств. Это ж надо было додуматься до «Шаловливых пальчиков»! Ну хотя бы какие-то «умелые» что-ли, переводчики-чудилы! Хотя вполне допускаю, что такое название могло взбудоражить только мое малярийное воображение. Для справки, вам скажу, что в оригинале программа называется "Finger Tips" - что на самом деле очень остроумное название, используещее игру слов и их многозначность смысла («кончики пальцев» и «полезные советы»), вполне соотвествующее смыслу этой замечательной программы.
Ну и второй кокос достается беспокойному Первому Национальному, который на прошлой неделе поверг меня в истерические конвульсии, когда я в программе не нашла Евровидения... Судорожно шкрябали мои коготки, перелистывая Теленеделю в поисках любимого долгожданного конкурса, пока наконец умные слоны с соседних джунглий (земля пухом их киевкому родственнику...) не показали мне, под каким названием заявлено Евровидение в программе, - «ПКЕ 2010», дорогие мои! Песенный Конкурс Евровидение - колючка вам в копыта, шифровальщики фиговы!
P.S. Медиа Няня теперь мой продюсер и агент, прошу всех взрослых, важных и умных дядей со всеми претензиями, взятками и обидками обращаться к ней.
Фото ljplus.ru
9
