"Пакуй валізи", едем в Сочи. Китчевая попса на Новом
Не успели на Новом свернуть декорации шоу «Кто сверху?», как тут же приступили к съемкам адаптации игрового формата Honey, Pack the Bags!, который канал купил у французского дистрибутора Banijay Group. В Украине шоу выйдет в эфир под красноречивым названием «Пакуй валізи». Я узнала, куда и в какой форме посылают на Новом.
Вкратце о правилах: ведущий посредством конкурса выбирает из массовки троих, которые принимают участие в необычных соревнованиях. Какое кому задание выпадет, зависит от чисел на чемоданах, выбранных с помощью специальной игровой карусели. Чем больше число, тем сложнее задание и выше балл за победу. Участник, набравший 21 очко, проходит в финал, где может выиграть билет на морской круиз, деньги или потерять все баллы.
Съемки проходили задорно. Присутствующих переодели в карнавальные костюмы. В кадр попадали Папа Римский, Звезда, небритый Розовый заяц, Панда, Белый Медведь, Слепой, Тюремщик и другие уникальные персонажи. С массовкой работала Коза-Дереза, требовавшая от гостей студии неподдельной радости на лицах.
Съемочная группа не отставала: режиссер-постановщик Виктор Кныш украсил себя плюшевыми оленьими рогами и клоунским носом, редактор проекта нарядилась в гейшу, а продюсер Анатолий Сябро скромно надел на себя лавровый венок. Даже операторы – вечная реклама джинсовой одежды – работали в костюмах. «Ох, ты, *ля», - восклицали новоприбывшие зрители, увидев всю эту красоту.
Декорации намекают, что география поездок Крымом не ограничится
Заставка шоу (слева) порадует зрителя живым чемоданом с вращающимися от удовольствия глазами
Животные в сборе
Срочный косметический ремонт
Заветные чемоданы
Коза-Дереза рассаживает новоприбывших. Белый медведь - у нее на подхвате
Диско Стю
Обаятельная зебра, Мальвина и Дракон с друзьями
Пришли Новогодняя елка, Барон Мюнхгаузен, Черная вдова и любительница бантиков
Я не узнаю вас в гриме...
Папа Римский
Падшая звезда Саша
Мой любимый костюм - небритый Розовый заяц
Король лемуров
Радоваться нужно вот так!
Но операторам не до смеха - работу-то никто не отменял
Продюсер шоу Анатолий Сябро
Креативный продюсер проекта Валерий Корсунский (слева)
А вот что рассказал мне об украинской адаптации режиссер-постановщик шоу Виктор Кныш:
- У нас шоу более эмоциональное, мы внесли азарт и некие новшества. Ряд конкурсов придумали самостоятельно, от нескольких, избитых для нашей страны, отказались сразу. К примеру, конкурс, где нужно раздавить шарики, или аттракцион «дикий бык» для Европы оказались новинкой, а нашего зрителя этим не удивишь. Мы добавили много украинского колорита – внесли в футбольные конкурсы украинскую символику, еще в одном (нужно поймать шарик нужного цвета - Няня.) добавили украинский тын. Голос невидимого помощника мы назвали кумом, а не Альбертом, как в оригинальной версии. Ведь кум может оказать кумовскую помощь всем. Диалоги у нас совершенно другие - более юмористичные, хлесткие.
Виктор Кныш
- Педан принимает участие в разработке диалогов?
- Конечно. Многое из того, что происходит на площадке – это импровизация. У нас с Сашей была договоренность: я разрешаю ему импровизировать достаточно вольно. Саша очень дисциплинированный человек, и мне с ним легко работать. К тому же, добавляется очень тонкий юмор Валеры Корсунского, который помогает Саше цепляться и создавать в зале нужные эмоции. Вчера была фантастическая атмосфера в зале, и реакция на шутки была просто сумасшедшей. Наше шоу эклектично. Если коллеги телевизионщики пытаются вычистить кадр, то мы, наоборот, показываем внутреннюю кухню. И зритель, и ведущий, и технический персонал – это участники одного процесса. Поэтому в кадре иногда появляются операторы в карнавальных костюмах, вот редактор стоит в костюме гейши. Мы пересмотрели и образы, в которых появляется ведущий: они украинскому зрителю очень понятны, начиная от украинского футболиста, который преображается в казака, до Аллы Пугачевой, полюбившейся Леди Гаги или Гарри Поттера. Мы старались подобрать те образы, на которые бы наш зритель очень тепло реагировал. В оригинале были образы Элвиса Пресли, младенца, солиста группы АВВА, Патрисии Каас. Мы же постарались взять, как это ни парадоксально, китчевую попсу.
Съемка началась полетом ведущего Александра Педана в костюме Гарри Поттера. Ведущий смотрелся очень органично, умело развлекал народ конкурсами и вопросами, юморил и срывал овации.
Полет Педана
Подготовка конкурса
Смекалистый паренек радуется правильному ответу
Еще один участник проворно лопает шарики головой
Силовой аттракцион: Света-молотобоец
Надеюсь, яркие декорации и костюмы, незамысловатые конкурсы и нарочито китчевая попса от группы Нового канала, приправленные юмором Александра Педана, развеселят не только их самих. Ждем весны - и все увидим своими глазами.
Фото Иванны Зубович