«Кишачие магазины»: СМИ растащили выступление Королевской на цитаты
Фишкой сегодняшнего дня в СМИ стало обсуждение речи министра социальной политики Наталии Королевской. Во время Часа вопросов к правительству в Верховной Раде народный депутат от фракции Батьківщина Андрей Павловский поинтересовался, когда в Украину впустят задержанную на границе гуманитарную помощь. На что Королевская ответила гневной тирадой, путая русские слова с конотопским суржиком. До Азарова, конечно, еще далековато, но ведь нет предела совершенству:
Если вы ничего не поняли – вот вам перевод: "Если вас беспокоит вопрос: "Когда будет кабриолет "Ауди" красного цвета доставлен к ветерану 85-летнему?", то он (автомобиль) не будет доставлен. Если бы вы конкретизировали свой вопрос, может, он касается кормов для кошек и щенков, потому как кошки и щенки чьи-нибудь там не могут покупать себе в кошачьих магазинах. Поэтому, уважаемые народные депутаты, гуманитарные грузы будут доставлены. Контрабанда в Украину через гуманитарку не пройдет! Ясно?!".
По материалам Корреспондента