#KyivNotKiev: Украина призывает мир писать название Киева правильно
0Рано или поздно это должно было случиться. Украинское министерство иностранных дел наконец-то озаботилось тем, что мир до сих пор самостоятельно не пришел к единому мнению относительно того, как правильно писать название Киева на английском, а потому запустило онлайн-кампанию #CorrectUA, которая должна исправить ситуацию.
Если вкратце, то ее суть в том, чтобы донести до мира, что правильный и корректный перевод названия украинской столицы - Kyiv, а не Kiev:
Как видите, присоединиться к кампании может каждый желающий, достаточно лишь установить соответствующую картинку на обложке аккаунта в соцсетях. Кроме того, в рамках акции можно писать посты-обращения к иностранным СМИ, которые попадались на употреблении Kiev, - The New York Times, BBC, Reuters и другим.
А я просто напомню, что кое-кто начал эту борьбу значительно раньше, и официальное название KYIV MEDIA WEEK - лучшее тому доказательство.
По материалам mfa.gov.ua
0
