Новые «Джентльмены удачи»: Безруков стал хипстером, а Куценко – заикой

7 июля в Санкт-Петербурге стартовали съемки фильма «Джентльмены удачи», о котором я вам уже вкратце рассказывала. Напомню, компания Тимура Бекмамбетова, набившая руку на производстве предновогодних комедий, в канун 2013-го решила выпустить собственную версию советской нетленки – фильма Александра Серого «Джентльмены удачи».

Предлагаю посмотреть, как продвигается работа, а также – кто стал новыми Доцентом, Хмырем и Косым.

«Изначально мы собирались делать проект на английском языке с американскими актерами и для американского рынка, - рассказал один из режиссеров фильма Дмитрий Киселев изданию «КиноПоиск». - Но в конечном итоге мы с Сашей Барановым и креативным продюсером Мишей Зубко придумали, как сделать проект интересным для современного российского зрителя. Опросы среди молодежи показали, что люди до 15 лет практически не знают, что такое «Джентльмены удачи», а если знают, то для них это несмешно и неинтересно. Сделать дословный ремейк было неактуально. Поэтому в нашем проекте все диалоги, ситуации, шутки, образы переписаны на современный манер».

События новых «Джентльменов» начнутся не в Средней Азии, где нашли и тут же похитили шлем Александра Македонского, а в Питере: из местного музея будет украден национальный символ Казахстана - золотые доспехи воина, искать которые будут уже на другом краю света.

Не удивительно, что в картине, спродюсированной казахом Бекмамбетовым, появится символ Казахстана

Эту сцену снимали в одном из питерских музеев 

Имен из оригинальной картины также не заимствовали. Главному герою – беспощадному рецидивисту в исполнении Сергея Безрукова – придумали кличку Смайлик (за то, что убивает своих жертв с улыбкой). А его антагониста, которого также играет Безруков, назвали Лешей Трешкиным. Он – инфантильный и жизнерадостный хипстер, работающий аниматором в центре детского досуга. Подробностей об этих героях пока нет – суеверный Сергей не дает комментариев, пока не закончатся съемки.

Безруков сосредоточен на работе и интервью не дает 

Персонаж Георгия Вицина превратился в бандита по кличке  Шатун, которого сыграет Гоша Куценко. Он – начитанный пессимист, постоянно ругающий своего подельника, молодого воришку Муху (Антон Богданов из «Реальных пацанов»). Герой Куценко заикается, а вот сипеть ему запретили, поскольку режиссеры картины хотят уйти от явных параллелей с советской картиной.

Работа в  столь неоднозначном проекте Гошу не смущает: «Идея ремейков признана во всем мире – это хорошая идея, она имеет право быть. А советское кино – великолепное, так что мы вообще должны быть чемпионами мира по ремейкам», - убежден актер.

Вот такой из Куценко бандит-интеллектуал

А вот и его подельник. Узнаете? 

Вместо Василия Алибабаевича в момент побега из египетской тюрьмы к «джентльменам» присоединится некий Джафар – араб, роль которого досталась Дато Бахтадзе. Грузинский актер сравнивает киноклассику с театральными пьесами, которые не грех ставить каждый год: «Если не делать старое, то не надо делать «Отелло», не надо делать «Гамлета», ничего не надо делать, потому что отличные актеры уже сделали это», - утверждает Дато.

Картина кажется актеру абсолютно новым продуктом, а не «перепевкой» старого  

В фильме Дато будет выглядеть вот так 

После побега из тюрьмы с персонажами происходит целая череда приключений – от погони на грузовиках до переодевания в паранджу.

 

В какой-то момент на сцену выходит настоящий преступник, от которого Безрукову-хипстеру приходится спасать себя, новых товарищей и молодую сотрудницу полиции.

Да-да, именно сотрудницу: по сюжету, расследовать ограбление поручено молодому лейтенанту в исполнении Марины Петренко. Она находит Трешкина и заставляет сотрудничать с полицией – то есть, изображать рецидивиста Смайлика. Советский ход «чего не сделаешь для родной страны» в наше время невозможен, поэтому Леша соглашается стать «уголовником» после продолжительного запугивания (лейтенант грозится посадить его по ложному обвинению).

 

Героиню Петренко зовут Ирина Славина 

Начальника героини – хамоватого и не всегда чистого на руку генерала – играет Валентин Смирнитский. На вопрос журналиста «России-1», могут ли шутки из нового фильма стать афоризмами, артист лишь разводит руками: «Да, я снимался в фильмах, фразы из которых разлетались в народ. Но мы никогда об этом не думали и даже подозревать не могли, что именно вот эта фраза станет крылатой. Предположить такое невозможно».

 

Смирницкий остается Портосом даже в погонах. По крайней мере, для поколения, воспитанного на советском кино 

Естественно, никаких шуток из советских «Джентльменов» в новой картине не будет – только современный юмор. Для его создания в проект позвали известного российского  блогера Cлаву Сэ. В своем ЖЖ он подробно описал работу над текстом: «Продюсер Миша сказал, нужна ирония, как можно больше. Позже выяснилось, иронией он называл мои печень и нервы. Накатал им семьдесят пять страниц сплошных потрясающих открытий. Шутки длинные, короткие, тонкие, про жопу, на вторых смыслах, на неожиданных финалах, на избыточных метафорах и перевернутых клише. Много дней не спал, питался сигаретами. Круги вокруг глаз стали черными квадратами. Зато Миша трижды улыбнулся, пока читал. Сказал: Потрясающе! Офигительно! Это нам вообще не подходит! У нас драматический фильм, почти Бергман. А вы сочинили водевиль! 

Свой ответ я визжал, как оперная истеричка. И ничего. Никакого внимания к моей боли. Миша говорит: “В тридцатой сцене герои бегут из тюрьмы. Надо сбежать легко и элегантно, а не просто через забор перелезть. Также напоминаю, в этой сцене хочет сняться гоночный грузовик”. 

Три дня думал, за что грузовик можно посадить в тюрьму. Решил, пусть он легко и элегантно пробьет стену, заплутав в барханах. Позвонил Миша, сказал: грузовик отменяется, очень дорогой. Я нашел изящную замену: случайный араб въезжает в тюрьму на мопеде. Потом были смешные верблюды, воздушный шар, ракета “стингер”, и банда бродячих каратистов. Когда из правдоподобных способов побега остались лишь инопланетяне, грузовик согласился играть бесплатно. Так в центре фильма появился монолог об отчаянии и смысле жизни, пронзительное место»...

Вот такой кадр со съемок выложил Слава в своем блоге 

Кстати, в эпизодической роли в картине появится Дима Билан – изобразит знаменитого певца, за которым бегают толпы поклонниц. Дима давно мечтал попробоваться в кино, поэтому моментально согласился принять участие в проекте.

Тимур Бекмамбетов, в последнее время снимающий собственноручно лишь в Голливуде, в режиссерское кресло проекта не сел. А посему, постановщиком картины стал Александр Баранов (в свое время написал сценарий «Иглы»). «Перед Новым годом я заставил свою дочь посмотреть «Джентльменов удачи», - рассказывает режиссер. – Она согласилась, а через 15 минут говорит: «Папа, гениальная картина, но я смотреть ее не могу – слишком медленная».

Тем не менее главный посыл старого доброго кино создатели новых «Джентльменов» постараются сохранить: «Главное, что было в советских фильмах, - там людей не оскорбляли, - признает Баранов – А современное российское кино только этим и занимается – в каждом фильме оскорбляют людей. Если мы не будем оскорблять, то, может, попадем в ту советскую интонацию, присущую оригинальному фильму…».  

В том, что фильм необходимо осовременить, Баранов убедился экспериментальным путем

Что получится у режисера, увидим через полгода 

И еще немного фотографий со съемочной площадки:

Зимнюю часть картины сейчас снимают в Санкт-Петербурге, припорошив улицы снегом, а египетские эпизоды снимут в Турции или Иордании в августе. Выход фильма на экраны запланирован 27 декабря 2012 года, прокатчик в Украине – компания Зимнюю часть картины сейчас снимают в Санкт-Петербурге, припорошив улицы снегом, а египетские эпизоды снимут в Турции или Иордании в августе. Выход фильма на экраны запланирован 27 декабря 2012 года.

По материалам kinopoisk.ru, vesti.ru