Май нейм из баба Зина, или Что посмотреть в новой украинской «житейской комедии» «Припутнi»
Я знаю, у вас уже возник первый вопрос, и сразу на него отвечаю. Припутни - это не то, что с косами вдоль дороги стоит. Это слово, которым в некоторых регионах Украины называют придорожных голубей, а еще - село в Черниговской области. Ну и, с сегодняшнего дня, 28 сентября, новый украинский фильм, который вышел в прокат. Разобрались? Тогда давайте поищем ответы на вопросы «что», «как» и «зачем». Тем более, что вчера мне удалось побывать на премьере фильма, и ответы я раздобыла, как говорится, из первых уст.
На премьере, кстати, был почти аншлаг
Впрочем, на «журналистской» ее части массовость создавали, преимущественно, представители съемочной группы
И прокатчик (Андрей Дяченко, UFD) с продюсером (Юрий Минзянов, Star Media и «Кристи Фильм»)
Прежде чем говорить о пресс-конференции, введу-ка я вас в курс дела.
Жил да был Аркадий Непиталюк - актер, режиссер и сценарист, преподавал в институте им. Карпенко-Карого, снимал для телевидения шоу и программы, но душа его просила большого кино. И вот в 2016 году дебютировал он с короткометражкой «Кровянка». Если вы не видели «Кровянку», то вы совсем не интересуетесь украинским коротким метром - она участвовала во всех фестивалях, в которых это было возможно. А где еще не участвовала, то участвует прямо сейчас - пошел второй год, но встретить «Кровянку» в конкурсной программе фестивалей до сих пор можно чаще, чем не встретить.
При чем тут «Кровянка», если речь о «Припутнях», спросите вы? Дело в том, что вашего мальчика и тут и там показывают: Аркадий Непиталюк дебютировал в большом кино дважды, один раз - с «Кровянкой», на Седьмом конкурсе Госкино (эту картину продюсировал Максим Асадчий из «Пронто Фильм»), и второй - с «Припутнями», на Восьмом конкурсе Госкино (за этот фильм взялись Юрий Минзянов и Star Media). А говорят, в одну реку дважды не войдешь. Это вы просто входить не умеете.
На съемки «Кровянки» государство выделило 898 тыс. грн, а «Припутни» поддержали на сумму 4 млн 287 тыс. 500 грн.
Дебютировал фильм на самом деле уже несколько месяцев назад, в рамках Одесского международного кинофестиваля, но об этом мы еще поговорим. А пока - слово создателям:
Вы думаете, Сергей Неретин по всем премьерам с цветами расхаживает? Да нет, просто такое совпадение, что день премьеры «Припутней» совпал с 50-летним юбилеем Аркадия Непиталюка
«Я много лет в кино, - отметил Юрий Минзянов. - Но такого совпадения не встречал вообще никогда»
Так что от Star Media, лично Неретина и вообще всех вместо пресс-конференции журналисты и съемочная группа ели торт и пили шампанское за успех фильма
Шучу, конечно, торт журналистам показали и спрятали, угощать никто никого не планировал. Только подразнить
Торт, кстати, заказывали с поздравительной подписью «50 лет в прокате»
«Зачем же так издеваться над зрителем?» - спросил удивленный Непиталюк.
А остальные поздравления с радостью принял
«Идея «Припутней» пришла мне в голову, когда я прочел пьесу современного украинского драматурга Романа Горбика «Центр», - начал издалека Аркадий. - Там все действие происходит во дворе одной хаты, и всего три героини - бабушка, мать и дочь. Мне сразу показалось, что это удивительно живые герои, с удивительно настоящим языком. Как родные».
А вот откуда в фильме так понравившийся многим критикам суржик, объяснять не приходится: и сам Аркадий (из Хмельницкой области), и большая часть актерского состава говорят так естественным образом
Разве что Юрий Минзянов суржиком владеет пока плохо
Но в дикуссии, которые разгорелись на пресс-конференции: «кто первый придумал добавить к образу матери фиксу (золотую коронку на зубе)» и «кто первый придумал, что главному герою нужно отрастить усы», включался наравне со всеми
Так как пресс-конференция стала больше походить на театральную импровизацию, где все актеры «переключились» на роли своих персонажей, передавать я это текстом не буду
Скажу только, что Яков Ткаченко, к счастью, в Славика не превратился, за что ему большое спасибо
«Я очень боялся бить машину. Насмотрелся видео в YouTube, что на самом деле пробить лобовое стекло не так и просто. А машина-то одна, ее надо с единственного дубля разбить! Но, вы знаете, у меня это так легко получилось, как по маслу. Так что если нужно кому-то бить машины, то имейте меня в виду», - предложил Яков.
Сергей Неретин тут же задумался над этим предложением
А Аркадий Непиталюк объяснил некоторые свои режиссерские ходы
«Во-первых, трек, о котором спрашивают журналисты, это не «немецкий кавер украинской народной песни»...
«Їхав козак за дунай» - подсказывает блестяще исполнившая роль самого яркого персонажа фильма - бабы Зины - Нина Набока
«Вообще-то это Людвиг Ван Бетховен, - уточнил Непиталюк. - А немецкий текст - это стихи Шиллера. Бетховен у нас вообще знаковая музыка для главного героя Юрчика»
Кроме того, Непиталюк рассказал и о камере. Дело в том, что операторская работа в фильме достаточно специфична: в большинстве сцен камера находится за спиной одного из героев и идет за ними следом (если у вас слабый вестибулярный аппарат, в некоторых моментах может и укачать). Это, мол, сейчас много где в европейском, особенно румынском, кино, так модно, это тренд.
«Только у них этот тренд не продуманный, а у нас - продуманный, с идеей. Это героев преследует судьба», - карма, то есть.
Дмитрий Хомяк даже оглянулся и перекрестился - не преследует ли карма прямо сейчас
Юлия Врублевская слова не брала, зато чутко реагировала на все то, что говорили коллеги
А «баба Зина» хотела овацией и стоя поприветствовать дистрибутора фильма Андрея Дяченко, благодаря которому «Припутни» попали в прокат. А он за десять минут до того вышел из зала. Вот незадача.
К счастью, я не Нина Набока, могу, как Фигаро, и пресс-конференцию записать, и параллельно взять у дистрибутора комментарий.
Так вот, пока начинающие режиссеры и начинающие кинокритики спорили с панелью о том, кто чем вдохновляется и чью «руку мастера» увидел в произведении, я выяснила у Андрея самое важное.
Во-первых, фильм «Припутни» взяли в роспись просто беспрецедентно много кинотеатров - целых 122. «Мы прикидывали, что будет около 50», - уточнил Андрей. Расписали фильм, кстати, хорошо по всей Украине, и на Западе, и на Востоке, и на Юге. Может, вдохновились коммерческим успехом «DZIDZIO Контрабас»?
А Дмитрий Хомяк попросил офф-топик журналистов и вообще всех неравнодушных гостей премьеры обратить внимание на близкий ему кейс благотворительности, о больном ребенке. К сожалению, подробностей и контактов не оставил.
Я же отвлекла Юрия Минзянова от общения с Аликом Шпилюком, и задала ему несколько самых насущных вопросов:
- Юрий, во-первых, сразу хочу выяснить, что произошло. Я смотрела этот фильм на ОМКФ, и сейчас в прокат выходит другая версия.
- В каком смысле другая?
- Несколько сцен были перемонтированы и отредактированы, изменилась звуковая дорожка...
- А, в этом смысле. Да, действительно, мы очень спешили, чтобы показать «Припутнi» на ОМКФ, и «собрали» тогда фильм очень быстро. После того режиссеры его еще немного дорабатывали.
- В частности, сильно смягчили одну из самых страшных сцен. Впрочем, несмотря на это, фильм позиционируется на постере, как «Житейская комедия под Вопли Видоплясова». Давайте это обсудим, у меня сразу ряд вопросов. Во-первых, где же Вопли Видоплясова? В фильме звучит только один трек ВВ, и тот - из-за стены, приглушенно, в одной единственной сцене.
- И во время титров. Возможно, вы правы, если на фильм придет фанат ВВ, он может разочароваться, что музыки любимой группы не так много, как ему хотелось бы...
- Тут дело, скорее, не в разочаровании, а в недоумении. Из всего этого словосочетания: «Житейская комедия под Вопли Видоплясова» я понимаю только «житейская». А так - это и не комедия ведь...
- Мы знали сразу, что писать на постере слово «траги-» - это мгновенно отпугнуть зрителя. Про слово «драма» речи тем более не идет. Придумали совместно такой ход, «житейская комедия».
- То есть с целью завлечь неподготовленного зрителя?
- Ну вы же видите, с какой неохотой зритель до сих пор ходит на украинское кино, его нужно завлекать в кинотеатры любыми способами. А реклама не работает, трейлеры не работают.
Это в Киеве перед сеансом посмотрел трейлер - понравилось, пошел в кинотеатр. А в регионах дистрибутор трейлеры прислал, но кинотеатр решил, что у них нет времени показывать, или не хотят они показывать трейлер - и все, нет там никакой рекламы. И это никак не проконтролируешь, даже если дистрибуторы очень хотят.
Мы вот были в пресс-туре в Черкассах - так мы были первыми, кто доехал до них за три года, до нас к ним с премьерой приезжал только Олесь Санин с «Поводырем». Там был полный аншлаг. В Нежине у нас было не протолкнуться в зал - все пришли посмотреть в кино «на себя». Но вот в Запорожье, например, промо не было, трейлер не показывали, и на премьеру пришло очень мало людей, увы.
- То есть на большую кассу вы не рассчитываете?
- Скорее, нет, чем да. Увы.
Даже не знаю, согласна ли я с продюсером фильма и таким его подходом к промо. В частном случае «Припутней» позиционирование фильма как комедии, возможно, пойдет кассе на пользу. А возможно, и нет. Но в целом репутацию украинскому кино подмочит - мол, обманывают зрителя, пишут, что ВВ - а нет там ВВ, пишут, что комедия - а и комедии в фильме немного. Надеюсь, зритель эту хитрость продюсерам простит.
Дело в том, что фильм очень четко вписался в жанр, который чаще можно встретить в комиксах, манге или азиатских сериалах: так называемый slice-of-life. То самое слово «житейское». И герои в фильме если и не всегда симпатичные, то все равно очень естественные и узнаваемые. Поэтому смеяться над ними не хочется, а смеяться вместе с ними - не над чем.
«Лучший сценарист Украины», по его же словам, Андрей Кокотюха пришел посмотреть на других, но и себя показывать не забывает
Как и Слава Соломка. Возьмите его уже, кто-нибудь, на роль в украинском кино. Парень так старается посещать все премьеры!
Вот, Олесь Янчук, может быть, пока Киностудию Довженко не приватизовали, возьмет
...и Алексей Дивеев-Церковный тоже, я думаю, не откажутся. Можно всех в один проект: «Хороший, плохой, злой» «Толстый, худой и Попенко»
Юлии Синькевич предлагать такой фильм бесполезно - у нее на носу сама Леся Украинка
Да и Виктору Мирскому тоже - он вообще пришел на «Припутней» почти инкогнито
А вот Анатолий Матешко, может, рассмотрит такой питч. Если что, дарю идею
Смотрите, сколько зрителей собрала премьера - и берите с них пример. Идите в кино. Чтобы не запутаться - вот вам календарь украинских премьер, подписывайтесь и не пропускайте.
Фото Александра Куликова