Андрей Пальчевский озвучил Стива Джобса
019 сентября в отечественный прокат выходит нашумевший байопик «Джобс: Империя соблазна», главную роль в котором сыграл Эштон Катчер. О самой картине я вам уже рассказывала, а сегодняшняя новость – о голосах, которыми заговорят американские герои на экранах украинских кинотеатров.
Оказывается, дублировать Стива Джобса компания-прокатчик «Аврора Фильм» поручила Андрею Пальчевскому, а инициатора проекта «Макинтош» Джефа Раскина – основателю Divan.TV Андрею Колодюку. Прочим героям картины свои голоса отдали бизнесмены Иван Абламский, Петр Бондаревский, Роман Прокофьев, а также фронтмен группы «Друга рiка» Валерий Харчишин.
Решение привлечь к дубляжу именно этих людей в «Аврора Фильм» объясняют просто: «Чтобы донести до зрителя значимость фильма, компания решила, что вершители истории Apple в украинском дубляже обязательно должны говорить голосами людей, которые знают, как заработать большие деньги».
По материалам пресс-службы "Аврора Фильм"
Фото Пальчевского - ivona.bigmir.net
24094
0
