Героиней этого ролика, демонстрирующего женский праздничный наряд, стала студентка кафедры фольклористики КНУ им. Шевченко Светлана Папенко – участница народного ансамбля украинской музыки «Роксоланія» и фолк-рок группы Yasnytsia.
«В нашем проекте есть очень ценные кораллы, - рассказывает Маричка Квитка. – Например, в наряде Одесского региона мы использовали редкое украшение из окаменевшего перламутра, так называемые «баламуты». На вопрос, какие из подобных артефактов охраняются, эксперт отвечает, что стоило бы охранять все: «Учитывая цену на антикварную одежду на аукционах, охранять нужно все найденные исследователями предметы костюма. Из такого, за чем действительно охотятся, могу назвать тернопольские, так называемые черные вышиванки, в которых рукава густо зашиты ниткой из шерсти черной овцы. Черная вышивка была всегда в цене, а сейчас еще и вошла в моду».
Глоссарий:
Шарафан – тип женской одежды, характерный для севера Одесской области (Восточное Подолье). Название произошло от слова «шарий» – серый. Будничные шарафаны были именно серыми или черными, праздничные – ярких цветов. Шили их преимущественно из покупных хлопковых тканей, низ юбки обильно украшали лентами, кружевом, бархатом и т.п. На создание такого шарафана уходило порядка 6-8 метров ткани.
Бесаги – двойная тканая торба, перебрасываемая через плечо. Их использовали как дорожные сумки, также в них носили пасхальные куличи в церковь. В отдельных случаях в них могли переносить не только вещи и еду, но и детей.