Тернопольская область, Залещицкий район

В этом ролике праздничный наряд примерила скрипачка Ярина Дронь – основательница мастерской украинских традиционных украшений «ВидимоНевидимо» и популяризатор украинской этнической музыки.

Глоссарий:

Ґердан – традиционное украшение для девушек из бисера, использовалось как часть головного убора. В XIX веке бисер был настолько мелким, что для его нанизывания приходилось использовать конский волос. «Черная вышивка на Подолье никогда не считалась траурной, - отмечают специалисты Украинского института истории моды. – Этот цвет ассоциировался с цветом земли и, соответственно, плодородием и достатком. В этом регионе так вышивали даже свадебные сорочки. Чаще всего нитки для такой вышивки изготавливали из шерсти черных овец.