Героиня этого ролика – фольклорист Елена Видрич, исследователь традиций украинского Полесья. Елена руководит детским фольклорным коллективом «ЯсноКрасно» и занимается возрождением древних традиций группового пения.
«Уникальная техника украшения одежды аппликацией сохранилась всего в нескольких селах Волынской области, – отмечают в Украинском институте истории моды. – Так украшали сорочки, фартухи, притулки. На белое полотно нашивали красные, черные и голубые полоски, имитировавшие тканые узоры».
Глоссарий:
Шпонька (спінка) – круглое металлическое украшение, использовавшееся на Полесье как застежка воротника сорочки (наряду с цветной лентой). Внешнюю часть шпоньки как правило украшали цветным стеклом.