Герои сериала СТБ «Коли ми вдома» переходят на украинский язык
0Осенью 2018 года на СТБ выйдет уже пятый сезон «Коли ми вдома». Как сообщает пресс-служба канала, съемочная группа как раз работает над новыми сериями.
Главные герои остаются неизменными с первого сезона, их играют украинские актеры Станислав Боклан, Татьяна Шелига, Кирилл Бин, Екатерина Кистень, Константин Войтенко, Алена Алымова, Андрей Пономаренко, Татьяна Зиновенко, Ирина Андреева, Екатерина Колесник, Алексей Тритенко.
Что любопытно, к пятому сезону все герои проекта «Коли ми вдома» полностью перейдут на украинский язык. «При переводе сценария мы вдохновлялись сериалом «Альф». Нам кажется, украинский в нем - наиболее удачный для комедии: приятный, мелодичный, очень смешной», - рассказал креативный продюсер сериала Дмитрий Кицай.
Что ж, ждем осени, чтобы проверить.
По материалам пресс-службы СТБ
239698
36
